認識了兩位日本留學生，都是很可愛的人很溫柔很體貼人很好！抱是個很用功的孩子啊！很努力在學習中文，Kie是很熱情的大阪人～今天跟抱去學習了，抱好認真人好好！對於我的破日文跟破英文一點都不嫌棄，我的中文表達能力又差，要解釋起中文的字詞在日語中的相對意思很難！但是抱一直都很鼓勵我，尤其是在日文對話當中一直都給我信心，但是我每次要試著跟抱說話的時候呢，我都講不出來，不過跟優將說起日文來的時候反而很順暢。
優將說我太過考慮要在對話中回答正確的文法了，所以就不敢跟抱說話，之後我要好好的練習日文思維！以及不要害怕說錯。
今天說錯了很多句子但是抱都很溫柔的糾正我，非常感謝她。平常跟抱說話，抱都會特別放慢速度讓我跟上，聽力的一年後目標是當抱和kie兩人在對話時我也能跟上她們說話的速度聽懂他們在說什麼！對話是希望在這一年中能訓練到不會停頓太久！加油～
日文雖然有點難但對我來說還是很有趣的，我阿～真的很喜歡日文。
噢！和抱第一天認識的時候呢，因為說了想考檢定，抱告訴我了一些聽解的答題小技巧，很開心ˇ
希望我的日文能力會慢慢增強，加油！
請先 登入 以發表留言。